Jedinstvenost možemo da izrazimo i tako što æe Kongres staviti vojni proraèun na prvo mesto prioriteta i u potpunosti finansirati moj zahtev.
Mostriamo la nostra unità, nel discutere una priorità al Congresso... la questione militare e la difesa degli USA, e finanziando le mie rivendicazioni.
Što ga sada odvodi na prvo mesto.
Questo fa di lui un gangster rispettato.
Kad sve ostale staviš na prvo mesto, ti završiš poslednji.
Quanto metti tutti davanti, tu finisci per essere l'ultimo.
To izgleda kao da porodicu stavljam na prvo mesto.
Mi farai sembrare come uno che mette la famiglia davanti a tutto.
Ona je jedna od onih samohranih majki koje decu stavljaju na prvo mesto.
A quanto pare e' una di quelle mamme single che... mettono il ragazzino al primo posto.
Proæi æemo one pohlepne dabrove prije nego stupe na prvo ledeno polje.
Sorpasseremo quei castori smaniosi prima che raggiugano il primo nevaio.
Imam i pet poziva, u trajanju od 30-40 sekundi, svaki primljen na prvo zvono, svaki sa nièim neobiènim reèenim izmeðu obiju strana.
Il problema è che ci sono anche altre cinque telefonate che durano dai 30 ai 40 secondi nelle quali chi risponde lo fa al primo squillo e non scambia neanche una parola con l'interlocutore. È chiaro adesso?
Uzdigao sam ga na prvo mesto od 28
Eravamo al 28esimo posto. E ora siamo al numero 1.
Jednom si mi rekla da se nadaš da æu ako nemam drugog izbora, da stavim dobrobit èoveèanstva na prvo mesto.
Una volta mi hai detto che se non ci fosse stata altra scelta, avresti sperato che io avrei messo il bene dell'umanita' al primo posto.
Nemoj da me nateraš da se predomislim što sam te stavila na prvo mesto.
Non farmi rimpiangere di averti inclusa sin dall'inizio.
Ali sutra ujutro, kada obznanim moju kandidaturu, prihvatiæemo izazov, svi mi u ovoj prostoriji, obeæavši da æemo Ameriku opet postaviti na prvo mesto.
Ma domattina, quando annuncero' la mia candidatura... lanceremo una sfida, e parlo per tutti i qui presenti... L'America prima di tutto.
Stavljaju svoju decu na prvo mesto.
Mettono i loro figli prima di tutto.
Kuæa koja na prvo mesto stavlja porodicu æe uvek poraziti kuæu koja želje i prohteve svojih sinova i æerki stavlja ispred svega.
La Casa che mette la famiglia al primo posto sconfigerra' sempre la Casa che invece accontenta i capricci delle sue figlie e dei suoi figli.
Carol Lockwood je stavila ovaj grad na prvo mjesto, i zbog toga sam ja ovdje da razgovaram sa vama.
Carol Lockwood ha messo questa citta' al primo posto, ed e' per questo che sono qui a parlare con voi.
Razgovoru s Vigilante je ono dobio si degradiran na prvo mjesto.
Parlare col vigilante e' proprio quello che ti ha fatto degradare.
Morala je zanemariti svoje probleme i staviti svoje dijete na prvo mjesto.
Doveva mettere da parte le proprie preoccupazioni e mettere suo figlio dinanzi a tutto.
Ti su podignuta vještice su ti koji hexed Kieran na prvo mjesto.
Sono state proprio quelle streghe risorte a maledire Kieran.
Maggie, morate svoju zemlju staviti na prvo mjesto.
Maggie, dobbiamo mettere il nostro Paese al primo posto.
Stavio sam moje ljude na prvo mesto.
Misi al primo posto la mia gente.
Možda je vreme da stavimo njih na prvo mesto.
delle loro vite che sacrifichiamo? Forse, è il momento di metterli al primo posto.
"Pošto ste stavili dobrobit drugih ljudi na prvo mesto, to je spasilo milijardu ljudi, ukljuèujuæi i vas."
"La vostra scelta di anteporre il benessere di altri al vostro "ha salvato milioni di vite, incluse le vostre.
Po prvi put, stavljam sebe na prvo mesto.
Per la prima volta sto mettendo me al primo posto.
Kakve god razlike imali and how ever smitten my brother may be... siguran sam da æe Niklaus uvek staviti porodicu na prvo mesto.
Qualunque divergenza ci sia tra di noi e per quanto mio fratello possa essere innamorato... Sono certo che Niklaus mettera' sempre la famiglia al primo posto.
Pravo na prvo ispitivanje i sedam dana u BND-ovoj sigurnoj kuæi pre nego što ga predamo.
Che altro? - La precedenza su di lui. Sette giorni in un rifugio del BND prima di consegnarlo a voi.
Deda me vodi na prvo putovanje.
Il nonno mi aiuta a pianificare il primo viaggio.
To æe te odvesti na prvo mesto!
Ecco come si conquista il primo posto, Vee.
Dobro je što porodicu stavljaš na prvo mesto.
Fate bene... a pensare alla famiglia.
Na prvo pitanje, 63 posto ljudi odgovorilo je: "Da, sviđa nam se."
Alla prima domanda, il 63% delle persone rispose sì, ci piace.
Stavili smo građane na prvo mesto, a ne službenike.
Abbiamo messo il cittadino al primo posto e non gli impiegati.
Mogao bi da vrati arapski jezik na prvo mesto.
a riportare la lingua araba in cima alle classifiche.
Nije me iznenadilo kada je album koji je snimio u svojoj 77. godini, kojem je dao namerno neprivlačan naziv "Stare ideje" došao na prvo mesto top lista u 17 zemalja sveta, a u drugih devet je bio u prvih pet.
Non mi ha del tutto sorpreso quando il disco pubblicato all'età di 77 anni, a cui ha dato deliberatamente il titolo poco sexy "Old Ideas", è salito in cima alle classifiche in 17 paesi del mondo, è arrivato nella top cinque in altri nove.
Jer na prvo zašto uvek imate dobar odgovor.
Al primo "perché" si ha sempre una buona risposta.
Vrlo često sekundarni ciljevi budu izgurani na prvo mesto, na mesto saosećanja i zlatnog pravila,
E spesso, gli obiettivi secondari passano in prima fila, al posto della compassione e della Regola d'Oro.
Pa je odgovor na prvo pitanje, "Moramo li se menjati?"
Perciò la risposta alla prima domanda: "Dobbiamo cambiare?"
To bi bio odgovor na prvo pitanje.
Questo per la prima parte della domanda.
Odgovor na prvo pitanje dao nam je Oskar Klajn 1926. godine.
La prima domanda ottenne risposta nel 1926 da un uomo di nome Oskar Klein.
Hajde da prionemo na prvo pitanje. Kako bi trebalo da radimo?
Ora, concentriamoci sulla prima domanda: Come dovremmo lavorare?
A zatim - ovo je ključno - tretiramo svoje prioritete kao jednake pokvarenom bojleru, tako što ih stavimo na prvo mesto u rasporedu.
E poi -- questo è il trucco -- considereremo le nostre priorità alla pari di quello scaldabagno rotto, inserendole innanzitutto nelle nostre tabelle.
Zašto ne možemo da imamo svet organizovan u države, a da sve one sebe stavljaju na prvo mesto.
Perché non possiamo avere un mondo organizzato in Stati, ognuno dei quali mette prima se stesso?
Naravno, postoje situacije kada to postane teško, šta da stavite na prvo mesto, ali, znate, život je težak.
Certo, in alcune occasioni diventa difficile decidere cosa mettere prima, però, sai, la vita è difficile.
1.6698219776154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Risponda alla mia prima domanda. Per chi? 